"Jeg skal til et hus, og som en slange...
"skal jeg sluke barna deres og få hjertene deres til å verke."
DE SVEITSISKE ALPER
Skynd deg, det kommer!
Ok, pust. Vent!
- Pust. Rolig. Jevnt. - Herregud!
Bare få denne tingen ut av meg.
Ok, jeg kan se hodet.
Fortsett å presse.
Gi meg hånden din.
Ikke la denne tingen drepe meg.
Det skal jeg ikke. Bare pust.
Se på meg.
Du klarer dette.
Konsentrer deg om meg.
Pust inn...
Og ut.
Du er nødt til å slutte med det.
Slutte med hva?
Bare press og press...
Og press! Kom igjen!
Press én gang til. Her er det.
Her, ja.
Det var for salt, ikke sant?
Salt betyr smak. Jeg liker smak.
Du er bare hyggelig.
Jeg giftet meg ikke med deg for matlagingen din.
Å?
Hvorfor giftet du deg med meg?
Fordi...
Jeg glemte å hente påfyll av medisiner i dag,
og jeg har 6-månederskontroll i morgen,
og jeg vet at du vil hente dem for meg.
Klart jeg vil.
Jeg kan komme dit og tilbake før du kommer deg til bilen.
- Du bør legge deg. - Det skal jeg.
Jeg er utslitt.
Ikke få noen babyer mens jeg er borte.
Hjelp meg!
Hjelp!
Hjelp.
Dana, går det bra?
Dana?
Jeg kommer inn.
Dana?
Smaker det noe godt?
Egentlig ikke.
Men kona har vært sint på meg
for at jeg ikke spiser sunnere, så jeg prøver.
Noen ganger blir katten sint på meg,
og hun vil bare bli klappet på magen.
Kona mi er ingen katt.
Det betyr ikke at det ikke fungerer.
Mulig overfall i Forman Street 3403.
En nabo venter på kontakt på stedet...
Du og den pokkers katten din.
- Vent litt. - Jeg bare tuller.
Nei, jeg kjenner den adressen... Forman 3403.
Min venn Dana og mannen hennes bor der.
Hjelp! Vi er her oppe!
Her borte.
Å, Dana.
- Hva har skjedd? - Jeg vet ikke.
Hun skrek, og jeg fant henne slik.
- Ambulansen er her. - Ok.
Hei, Dana. Det går bra med deg.
Ambulansen er her.
Aswang.
Hva?
Aswang.
Vi har en skadet kvinne der oppe.
- Hva skjer? - Jeg kan ikke slippe deg inn.
Nei, dette er mitt hus.
- Kona mi er der inne. - Ok, følg meg.
- Hva har skjedd? - Vi vet ikke ennå. Vi kom nettopp.
Er det kona mi? Går det bra med henne?
Sam.
- Dana! - Hei! Sam.
Ikke gå i veien.
Jeg lover at de vil ta vare på henne, ok?
Det vil gå bra med henne.
Sam...
Har det vært problemer med graviditeten?
Nei, alt har gått fint.
Ok, vi møtes på sykehuset så snart jeg kan, ok?
Naboen ringte nødnummeret ca 20.40.
Franco og jeg hørte oppropet, kom hit litt etter det.
- Har vi et overfall? - Vet ikke.
Men naboen reagerte på at Dana skrek.
Dana? Er hun offeret?
Ja, dessverre. Dana Tomas. Jeg kjenner familien.
Dana og mannen, Sam, flyttet hit fra Filippinene
fordi jeg sa det var en flott by.
Vakker, trygg.
Uansett hva som skjedde, er det ikke din feil.
Takk for det, men jeg føler at det er det.
Blod sprutet på veggen, taket...
Åpent vindu.
Ser ut som et overfall for meg.
Blodsporet...
Gjennom vinduet.
Det kan ha vært slik angriperen kom inn.
Hvis de liker å klatre i trær.
La oss sjekke utenfor.
Ser ut som de samme merkene som på vinduet oppe.
- Ja, jeg så dem også. - Hei...
Jeg har litt blod her.
Ser ut som vi har rømningsveien.
Folkens, jeg har vitnet klart for dere utenfor.
Greit, takk.
Så du noen i rommet?
Nei.
Du så ingen da du var ute?
Beklager. Jeg gjorde ikke det.
Da du fant Dana på gulvet,
så du hvor hun var skadet?
Hun blødde fra magen.
Jeg håper ikke de mister barnet.
La du merke til noe annet?
Vel...
Det var en tikkende lyd.
Den startet og stoppet flere ganger.
Den var litt i utakt.
Og jeg så en skygge bevege seg foran vinduet et øyeblikk, men...
Det var så mye som skjedde.
Hvis du husker noe annet, må du gi oss beskjed.
- Ok. - Jeg fikk opplysningene hennes.
Sa du at Dana har en mann?
Sam. Han er på sykehuset.
Det ser ut som fosteret ikke ble skadet,
men det er veldig lite fostervann igjen.
Så lenge hun får nok væske,
vil kroppen hennes fylle på igjen i løpet av fem til syv dager.
Sier du at noen sugde fostervannet ut av henne?
Jeg vet det høres litt rart ut,
men det er sånn det ser ut.
Hvordan skulle noen gjøre det?
Jeg har aldri sett et sånt sår,
men det ser ut som om hun ble stukket
gjennom navlen med en tykk nål.
Det ble gjort nøye.
Hvis fostersekken blir åpnet,
vil moren enten føde eller få en spontanabort.
Er det noen grunn til at noen ønsker fostervann?
Det kan brukes til stamcelleforskning.
Men bortsett fra det, kan jeg ikke komme på noe.
Kan vi besøke henne?
Dere kan se til henne, men hun er veldig groggy.
Muligens påvirket av et slags narkotika eller beroligende.
Vi prøver å finne ut hva som satte henne i den tilstanden.
La oss se hva mannen har å si.
- Det ordner seg, Sam. - Du vet ikke det.
Sam...
Dette er Burkhardt og Griffin.
Dette er Sam, Danas mann.
Hva skjedde?
Det ser ut til at kona di ble angrepet.
Hvor var du da det skjedde?
På apoteket og hentet Danas medisin.
Hva heter apoteket?
Tuller du?
Tror dere jeg gjorde dette?
Sam, etterforskerne er nødt til å stille deg spørsmål.
Og vil du finne ut hvem som gjorde dette,
må du gi dem svar.
Vi må bekrefte hvor du var.
CVS-apoteket i Northwest 23rd Avenue.
Jeg hentet påfyll av graviditetsvitaminer.
Er det noen som ønsker å påføre
deg eller din kone skade?
Nei.
Mr. Tomas...
Jeg trenger litt mer medisinsk bakgrunn om din kone.
Ok.
Sam ga meg kvitteringen fra apoteket.
Tidsstempelet viser at han var der flere minutter før vi kom.
Bare fordi han ikke var der, betyr det ikke at han ikke var involvert.
Jeg tror ikke han ville gjøre noe for å skade Dana.
I så fall ville ikke Dana vært sammen med ham.
Jeg har kjent henne siden bleiestadiet.
Jeg skulle fortalt en bleievits nå,
men jeg er ikke i humør til det.
Ikke jeg heller.
Jeg bryr meg virkelig om Dana, så...
Jeg setter pris på om du vil holde meg informert.
Vi skal fortelle deg hva vi finner ut.
Takk.
Jeg blir bare her en stund.
Ingen tegn til innbrudd unntatt disse merkene.
Dette kan være nesten hva som helst som klatrer i trær,
større enn et ekorn, så klart.
En nabo fant offeret på soveromsgulvet.
Vinduet var åpent, det var det.
Jeg tenker på den stakkars gravide kvinnen
som bare ligger der og sover,
når noe kommer gjennom vinduet mot henne.
Bortsett fra angrepet på den ufødte,
er det andre tegn til Wesen?
Ingenting, bortsett fra de klomerkene.
Hvis dette er Wesen-relatert,
hvordan skal du holde Wu informert?
Vi lyver.
Å.
Grunnlaget for ethvert varig forhold.
Hei, du trenger ikke å være her.
Du burde komme deg hjem og få deg litt søvn.
Jeg blir hos henne.
Skulle ønske jeg kunne gjøre mer.
Jeg lover...
Vi skal finne ut hvem som gjorde dette.
Hallo.
Bror. Hun er her i Portland... Du bare utsetter det uunngåelige.
Jeg kan ikke gjøre dette mot Dana.
Hva skulle jeg gjort om hun fant det ut?
Vi har ikke noe valg.
Jeg gjør det ikke!
Du utsetter bare det uunngåelige.
Finn ut hvor hun bor.
Aswang.
Først sørget den for at kvinnen sov...
...Og så slikket Aswang'en seg med den lange, svarte tungen...
...og begynte å spise barnet...
Aswang'en har skarpe klør.
Den kan klatre opp trær og vegger,
og tar deg uansett hvor du er.
Fortell.
Hun fødte. Det er en jente.
En jente?
- Hvordan går det? - Overraskende bra...
Tatt i betraktning at det er litt primitivt her.
Hvor lenge vil dere være trygge?
Til vi ikke er det.
Vet noen at dere er der?
Ingen. Jeg sørget for det denne gangen.
Jo før vi får henne og babyen vekk derfra, jo bedre.
Man kommer bare hit til fots.
Jeg tror ikke hun kan gå på minst et par dager.
Jeg skal begynne å ordne ting.
Ikke kontakt meg igjen før dere er klare,
og unngå å bruke telefonen.
Lykke til.
Hei.
Jeg finner ikke noe kriminelt på Sam.
Det vil du nok ikke.
Jeg har snakket med lederen hans i Mahal Niyog, et filippinsk selskap
som importerer kokosolje.
Jobbet hos dem i to år, ett i Manila, ett her.
Hadde ikke noe negativt å si om ham.
Og dette er Danas liste over medisiner
som vi fikk av gynekologen hennes.
Ganske standard.
Prenate DHA. Og et vitamin D-tilskudd.
Hvordan ble hun dopet?
Kanskje det hadde noe å gjøre med det som stakk henne.
Hun kan ha blitt injisert med noe.
Burkhardt.
Vi er på vei.
Det var Danas lege. Hun er våken.
Det stinker her... Er alt i orden?
Hei, søskenbarn!
Står til, søskenbarn?
Er alt i orden?
Innbakte svineknoker.
Er det virkelig nødvendig å bruke alle deler av dyret?
Den som sparer, den har.
Hva tenker du på?
Husker du historiene bestemor Nanita
fortalte oss da vi var små?
Hva da?
Aswang'en.
Ja visst.
Skremte vettet av meg.
Bra for å hindre ektemenn
i å forlate sine gravide koner.
Husker du hvordan Aswang'en angrep?
Dope moren, spise fosteret.
Griseknoker virker ikke så ille nå, gjør det vel?
Hvordan dopet de dem?
En slags plante, tror jeg.
Mimrer du om gamle mareritt?
Gamle, nåværende.
- Husker du venninnen min Dana? - Hvordan kan jeg glemme henne?
Dere to var uadskillelige.
Jeg var sikker på at hun var den du ville ende opp med.
- Hun har flyttet hit, ikke sant? - Jo.
Blir dere sammen igjen?
Ta det rolig.
- Hun er gift nå. - Uff da.
- Men vi er fortsatt nære venner. - Dobbelt uff da.
Hun er faktisk offeret i en sak jeg jobber med.
Å, beklager. Går det bra med henne?
Hun vil overleve, men angrepet...
Var liksom...
Et Aswang-angrep?
Det er sprøtt.
Jeg tror noen prøver seg på en veldig syk spøk.
Jeg ville ikke like å møte en av dem.
Gudskjelov at Aswang'er bare er en myte, ikke sant?
Vi fant en stor mengde reseptfrie beroligende
som heter vendelrot, i kroppen hennes.
Står ikke det på listen over foreskrevne medisiner?
Hun ville ikke tatt dette for graviditet,
og i store doser kan det føre til bevissthetstap.
Hun synes ikke å huske stort om det som skjedde.
Takk.
Dana, jeg er betjent Burkhardt.
Dette er betjent Griffin.
Hvordan har du det?
Litt svak, men bedre.
Orker du å svare på noen spørsmål?
Greit.
Husker du noe om angrepet?
Jeg leste,
og så sovnet jeg.
Og så våknet jeg av smerten.
Det var vondere enn noe jeg noen gang har kjent.
Jeg kan ikke huske noe annet.
Det var som en drøm.
Så du noe utenfor vinduet ditt?
Det husker jeg ikke.
Hørte du noe?
En tikkende lyd?
Naboen din, Liz, sier hun husker en tikkende lyd.
Egentlig ikke.
Dana, legene fant et beroligende middel
som heter vendelrot, i kroppen din.
Rot?
Som i en slags plante?
Beklager. Jeg kom nettopp.
Fortsett.
Har du tatt noe, eller spist noe som inneholdt vendelrot?
Jeg har en streng liste over vitaminer og medisiner å ta,
men det er ingen beroligende.
Det er alt vi trenger nå.
Hvil deg litt.
Hva tror du?
Vi har ikke mye å gå på ennå.
Ingen avtrykk, ikke noe motiv, ingen mistenkte.
Har du tenkt på noe?
Det kommer til å høres veldig rart ut, men
tenk om...
Tenk om hva?
Tenk om det er...
Jeg tenker for mye.
Jeg burde bare la dere gjøre jobben deres.
Hallo?
Jeg fant ut hvor hun er.
Hvor?
Viking motell, rom 105.
Men du må være forsiktig.
- Dette kan gå veldig galt. - Det har det allerede.
Jeg må gå.
- Takk. - Lykke til.
Drew, hva gjør du her?
- Er du opptatt? - Litt.
Jeg gjorde meg klar til å dra tilbake til sykehuset.
De har fått Danas resultater fra laboratoriet.
Ja?
Har du hørt om vendelrot?
Det er et beroligende middel.
De fant mye av det i Dana.
Det er ikke mulig.
Hun tok ikke noe annet enn de reseptbelagte medisinene.
Jeg vil gjerne ta en titt på soverommet igjen.
Det er ingenting igjen.
Åstedsgranskerne ga meg klarsignal
til å rydde, så...
Jeg må gå.
Dana blir utskrevet om et par timer.
Du trenger ikke være her.
Jeg vil være sikker på å ikke overse noe.
Hvis du gjorde det, er det ikke der lenger.
Husker du det filippinske sagnet?
Den om Aswang'ene?
Hva har den med saken å gjøre?
Bare en gammel historie.
Men det er så mye rart
som ikke stemmer her.
Så mange likheter.
Jeg har ikke tid til å høre på dette.
Og jeg tror du trenger litt søvn.
Her er det, vendelrot.
Det er et naturlig beroligende som brukes i te og oljer,
men det kan være veldig farlig i store doser.
Noen kaller det naturens Valium.
Så den som angrep Dana,
ville sørge for at hun var bevisstløs.
Kanskje vendelrot ble brukt istedenfor noe
med sterkere kjemikalier som kunne skade et foster.
Hvorfor pumpe ut fostervannet,
men beholde fosteret intakt?
Det er gamle ritualer hvor det antas
at et barns helse og ungdom kan absorberes.
Saken din kan ha noe med det å gjøre.
Tante og onkel pleide å spise
morkakene sine,
steke dem med litt smør og honning.
Men jeg beklager. Dette går for langt.
Hvis vi sjekker angrep
på gravide kvinner opp mot vendelrot,
finner vi kanskje noe i vognen.
- Trenger du hjelp? - Kan ikke skade.
Noen andre som får frysninger?
Viking MOTELL.
Sam.
Bare fordi du fant meg, får du det ikke nødvendigvis som du vil.
Jeg ønsker bare en familiegjenforening.
Hvordan går det med Dana?
Det vil ikke skje.
Hvis du ikke hjelper meg,
dør jeg i løpet av en måned.
Folk dør, mamma.
Det er en del av livet.
Den eldste sønnen gir alltid fra seg
sin førstefødte slik at moren hans
kan leve lenger.
Det er det Aswang'er gjør.
Mange hundre års tradisjon.
Jeg vil ikke være en del av denne tradisjonen!
Du kan lage en ny baby.
Men du har bare én mor.
Du skylder meg dette.
Nei.
Nei, sa jeg!
Sam!
Du er sønnen min.
Jeg ber deg.
Vær så snill.
Jeg vil ikke dø.
Dette er en flybillett tilbake til Manila.
Jeg gir deg en sjanse til å dra.
- Nei! - Hvis du ikke tar den,
ringer jeg politiet.
Forstår du?
Tenk at Sam hadde med seg så mange ting.
Du var bare her én natt.
Han ville bare være sikker på at jeg hadde det bra.
Hvor er han, egentlig?
Jeg trodde han var på vei hit.
Han løp sikkert bare noen ærender
fordi jeg ikke er der for å hjelpe ham.
Han kommer sikkert snart.
Ok. Vel,
det blir godt å komme hjem.
Jeg er redd, for å være ærlig.
Det som skjedde...
Det blir vanskelig å føle seg trygg.
Men det vil du være.
Det skal jeg sørge for.
Takk for alt du har gjort.
Du er en god venn.
Jeg er bare glad du har det bra.
Hva gjør du her?
Han hjelper meg å pakke.
Sam, du kom.
Vi begynte å bli bekymret.
Går det bra?
- Du virker... - Ja, beklager.
Det har vært en lang dag.
Kan vi snakke litt?
Jeg kommer tilbake.
Hvor har du vært?
Du hastet sånn for å komme hit.
Jeg stakk innom mor.
Er moren din i Portland? Hvor?
Hun bor på Viking motell, men hun drar nå.
Hun skal tilbake til Manila.
Hvorfor bodde hun ikke hos deg og Dana?
Fordi mor og Dana ikke kommer overens.
Det forklarer nok hvorfor hun ikke er på sykehuset.
Jeg tar Dana med meg hjem.
Klomerkene, blodsporet.
Hvordan forklarer du alt det?
Du er politimannen.
Hvordan forklarer du det?
Hvis du gjør Dana vondt på noen måte...
Hun er min kone, ikke din.
Bare kom over det.
La oss være i fred.
"Jeg kom til Filippinene i Manila
"i mai 1904, etter en lang og slitsom reise fra..."
- Må vi begynne på begynnelsen? - Ja, begynn rett før
"og så kappet jeg av hodet hans."
Greit.
"Snek meg gjennom det gyselige smuget.
"Stanken av blod," bla, bla.
"Kappet av..." Ok, for langt.
Greit.
"Etter at jordmoren klarte å stoppe blødningen,
"kom den unge kvinnen til bevissthet.
"Hun sa at det var en Aswang
"som hadde forårsaket tragedien.
"Hun hadde blitt solgt som brud,
"for å bli befruktet slik at hennes førstefødte
"kunne spises som et middel
"for et langvarig, sunt liv."
Dette er det vi leter etter.
"Aswang'er bruker den lange tungen
"til å injisere opptygget vendelrot
"for å dope ned ofrene mens de angriper."
Det forklarer hvorfor Dana ikke husker stort.
"Disse angrepene blir ofte feilaktig
"diagnostisert som spontanaborter, og for at prosessen skal fungere,
"må fosteret være i slekt med Aswang'en."
Du snakker om familieforpliktelser.
Vent, hva står det der?
"Jeg har også lært at Aswang'er har et alternativt navn.
"Tikk-tikker, på grunn av den tikkende lyden
"de lager med tungen."
Naboen sa hun hørte en tikkende lyd fra Danas hus.
Hei! Der er den.
Nå snakker vi stygt.
Nå som vi vet hva det er, hva skal vi si til Wu?
Å, nei.
Jeg tror ikke en Aswang er en særlig god
portal-Wesen for en Kehrseite.
Jeg vet ikke om det finnes en god portal.
Det er mer en helvetesport.
Vi kan ikke risikere å involvere ham i noe han ikke forstår.
Men vi kan ikke la ham tro at han blir gal.
Jeg kjenner følelsen, og jeg kan bare ikke stå...
Jeg syns ikke vi skal gi ham informasjon for tidlig.
Ja, for tidlig informasjon kan bli veldig kaotisk.
Å høre sannheten er ikke problemet.
Det er det å se og ikke kunne forklare
hva det er som dytter deg over kanten.
Du ble konfrontert med det. Du hadde ikke noe valg.
Hank, jeg beklager. Jeg er litt enig med dem.
Dette er livsendrende informasjon vi snakker om.
Wu må vite hva han står overfor.
Hvis han er uforberedt, kan alt skje.
Jeg ønsker ikke å dra ham inn i dette,
ikke med mindre vi absolutt må.
Hvis dere syns det er slik det bør være, så ok.
La oss se om Dana og Sam har noen slektninger i byen.
Sam, kan jeg spørre deg om noe?
Ja visst.
Hva skjer med deg og Drew?
Hva mener du?
Dere er sinte på hverandre.
- Jeg kan se det. - Nei, det er bare det
at vi begge er under mye press.
På grunn av meg?
Noen ganger forstår jeg ikke hvorfor du fortsatt er venner med ham.
Det er ubehagelig.
Jeg har kjent ham hele livet.
Han er en nær venn og vil alltid være det.
Det er alt.
Ja.
Ja vel.
Hei.
Vi er hjemme.
Sånn ja.
Jeg vil nødig høres ut som hakk i plata,
men er det noe nytt?
Nei, ikke mye.
Vi leter i slektshistorien.
Prøver å se om Sam eller Dana
har familie i Portland.
Da kom dere nok ikke til rett mann.
- Sams mor er i byen. - Er moren hans i Portland?
Ja, Sam sa det på sykehuset.
- Hvor bor hun? - På Viking motell.
Men jeg tror hun tar fly hjem i kveld.
Jeg syntes det var litt rart
at hun ikke bodde hos Sam og Dana.
- Vet du hva hun heter? - Lani Tomas.
Jeg trenger virkelig å snakke med dere.
Jeg kan ikke forklare det,
men jeg sliter med noen ting akkurat nå.
Jeg tror Sam kan være skyldig.
Hvorfor det?
Det er et filippinsk sagn om noe som kalles en Aswang.
Det er en slags skremmende skapning
som jakter på gravide kvinner.
Jeg tror Sam prøver å drepe Dana
og få det til å virke som en slags overnaturlig hendelse.
Vel,
det er litt av en teori.
Hør her. Jeg vet det høres litt sprøtt ut,
men jeg vet ikke.
Jeg tenkte det var best å si det.
Sånn i tilfelle.
Så nå er det sagt.
Det er min sprøe teori.
Jeg vet det, det er sent.
Jeg drar hjem.
Jeg vil ha meg en drink.
Ikke nødvendigvis i den rekkefølgen.
- Jeg må si noe. - Hank.
Wu!
Ja, lykke til med det.
Wu.
Jeg syns ikke det er en sprø teori.
Men noen ganger kan ikke ting forklares.
Jeg håper bare at min fortid med Dana
ikke får meg til å tro at Sam er skurken her.
Jeg syns du bør ha mer tro
på instinktene dine.
Jeg vet ikke om jeg vil.
Men takk. God natt.
Jeg vet hvordan på randen ser ut,
og han er definitivt på randen.
Han tror ikke noe av dette er ekte.
Ja. La oss håpe det fortsetter sånn.
La oss finne Lani Tomas.
Ringer du for å overvåke meg?
Nei, jeg ringer bare
for å høre hvordan det går med deg.
Så snilt av deg. Takk.
Alt er bra.
Sam tar godt vare på meg.
Ok, godt å høre.
Du trenger ikke noe?
Jeg har det bra, og jeg er sliten.
Takk for at du passer på meg.
Jeg kan ikke slutte nå.
God natt.
Snakkes snart.
Lani?
Hva er det for noe?
Viking MOTELL.
Mrs. Tomas kom hit for to dager siden fra Filippinene.
Ikke si at hun er en øksemorder.
Sa hun at hun skulle sjekke ut eller dra hjem?
Ikke til meg. Men hun dro for en stund siden.
Jeg så at hun satte seg i en drosje.
Vel, drosjen skal ikke til flyplassen.
- Hvilket drosjeselskap? - Radio Cab.
Jeg har nummeret.
Jeg kan det.
Vendelrot.
Hvis det er narkotika, vet jeg ingenting om det.
Dette er Griffin fra Portland-politiet.
Jeg trenger en adresse for en henting
fra Viking motell for ca en time siden.
Sam?
Lani?
Vennen min, Dana.
Sam ringte meg
og sa at du hadde vært i en forferdelig ulykke.
Jeg visste ikke at du var her.
Når kom du?
Sam ba meg om å komme med en gang
og hjelpe til med å ta vare på deg.
For en hyggelig overraskelse.
Du trengte ikke å komme helt hit.
Jeg gjorde det.
Fødsel kan være så vanskelig
uten noen som vet hvordan man gjør det lettere.
Hvor er Sam?
Han er nede
og lager litt mat til meg.
Akkurat.
Bare hvil, du.
Nei, nei, nei!
Aswang.
Ambulanse til Forman Street 3403.
Det var en Aswang.
Så du den?
Wu, ro deg ned.
Hun var ikke sånn!
Dana er i live.
Den forandret seg.
Jeg sverger, jeg vet hva jeg så!
- Wu... - Nick!
- Jeg vet hva jeg så! - Se på meg.
Dana er i live.
Bare pust og ro deg ned.
Nei, det var ikke henne.
- Bare pust. Slapp av. - Det var ikke henne.
- Pust. - Det var ikke henne.
- Det går bra.
Det var ikke henne.
Den gode nyheten er at han sjekket inn selv.
Han har opplevd en svært traumatisk hendelse.
Den dårlige nyheten er at uansett hva som skjedde,
har han vanskelig for å snakke om det.
Jeg er glad dere kom.
Det kan være bra for ham å se dere.
Hei, Wu.
Hei.
Hvordan går det?
Vi ville bare
fortelle deg...
Sams mor hadde vært voldelig før.
Det var derfor hun angrep deg.
Men du reddet Sam og Dana.
Det går bra med babyen.
Du er en helt, Wu.
Ja vel?
Ja.
Det er bra.
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!
Få din egen konto gratis. Skrive til oss på hunddawgs@gmail.com